1662 – Charles II of England sells Dunkirk to France for 40,000 pounds. تشارلز الثاني ملك إنجلترا يبيع دونكيرك لفرنسا مقابل 40 ألف جنيه.
In the early 1680s, King Charles II of England began taking steps to reorganize the colonies of New England. في بداية العقد الثامن من القرن السابع عشر، شرع الملك تشارلز الثاني في اتخاذ الإجراءات لإعادة النظر في تنظيم مُستعمرات دومينيون نيو إنجلاند.
By 1663, King Charles II of England granted a charter to start a new colony on the North American continent; it generally established North Carolina's borders. منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا عام 1663 ميثاقًا لبدء مستعمرة جديدة في قارة أمريكا الشمالية؛ وقد وضعت عموما حدود كارولينا الشمالية.
The city and its surroundings came under English control in 1664 and were renamed New York after King Charles II of England granted the lands to his brother, the Duke of York. وخضعت المدينة والمناطق المحيطة بها إلى السيطرة الإنكليزية في العام 1664 وتمت تسميتها نيويورك بعد قيام تشارلز الثاني ملك انكلترا بمنح الأراضي لأخيه، دوق يورك.
In 1663 the Invisible College became The Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, and the charter of incorporation granted by Charles II of England named Boyle a member of the council. في عام 1663 أصبحت مجموعة الكلية الخفية تعرف بجمعية لندن الملكية لتحسين المعرفة الطبيعية، وتمت الموافقة على ميثاق الجمعية من قبل تشارلز الثاني ملك إنجلترا على شرط أن يكون بويل عضوا في المجلس.
Thoroughbred racing, which originated under Charles II of England as the "sport of kings", is popular throughout the UK with world-famous races including the Grand National, the Epsom Derby, Royal Ascot and the Cheltenham National Hunt Festival (including the Cheltenham Gold Cup). سباق الهجن الأصيلة، والتي نشأت تحت تشارلز الثاني من إنجلترا باسم "رياضة الملوك"، تحظى بشعبية في جميع أنحاء المملكة المتحدة مع العالم الشهير السباقات بما في ذلك الوطني الكبير، ودربي إبسوم، رويال أسكوت والوطني شلتنهام هانت مهرجان (بما في ذلك الذهب شلتنهام كأس العالم).
جوال إصدار